Surah Al-Falaq (The Daybreak)
Surah Al-Falaq in Arabic with the English translation of every verse (Saheeh International) and the meaning of each Arabic word. To listen — first the English meaning, then the Arabic recitation — open it in the app.
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ ﴿1﴾
113:1 Say, "I seek refuge in the Lord of daybreak
Word by word
قُلْ Say · أَعُوذُ I seek refuge · بِرَبِّ in (the) Lord · ٱلْفَلَقِ (of) the dawn
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿2﴾
113:2 From the evil of that which He created
Word by word
مِن From · شَرِّ (the) evil · مَا (of) what · خَلَقَ He created
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿3﴾
113:3 And from the evil of darkness when it settles
Word by word
وَمِن And from · شَرِّ (the) evil · غَاسِقٍ (of) darkness · إِذَا when · وَقَبَ it spreads
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ ﴿4﴾
113:4 And from the evil of the blowers in knots
Word by word
وَمِن And from · شَرِّ (the) evil · ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ (of) the blowers · فِى in · ٱلْعُقَدِ the knots
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿5﴾
113:5 And from the evil of an envier when he envies."
Word by word
وَمِن And from · شَرِّ (the) evil · حَاسِدٍ (of) an envier · إِذَا when · حَسَدَ he envies