Kaynaklar ve hakkında
Güncelleme: 5 Ekim 2026. Ücretsiz, reklamsız; hesap gerektirmez..
Neler var
- Kelime mealli Kur’an: her Arapça kelimenin altında Türkçe karşılığı (düz Arapça isteğe bağlı). Kaynakta ortak karşılığı olan kelimeler birlikte gösterilir; Bakara 267’deki bir kelimenin kaynakta ayrı karşılığı olmadığından tahmini meal yazılmamıştır.
- Ekranda meal: Diyanet (varsayılan) ve Suat Yıldırım; tefsir: Diyanet Kur’an Yolu.
- Sesli meal: Diyanet / Mehmet Emin Ay (5795 ses grubu, 6235/6.236 ayet) ve Hayri Küçükdeniz (5316 grup kaydı). Hazır olmayan kayıtta oynatma ve indirme durur.
- İngilizce meal: Saheeh International metni (Tanzil) ve Ibrahim Walk’un ayet ayet okuması (EveryAyah). Sure sayfasındaki “Türkçe | English” sekmesi ekrandaki meali değiştirir; “Dinle” listesinden Türkçe + Arapça, English + Arapça, Türkçe + English veya üçü birlikte seçilebilir.
- Almanca meal: Frank Bubenheim ve Nadeem Elyas metni (Tanzil) ve Nail ibn Radhan’ın sure sure okuması (IslamHouse, kaynak: durus.de), ayet ayet bölündü. Okuyucunun takip ettiği baskı yazılı metinden yer yer farklıdır. Almanca görünümde kelime altındaki Almanca karşılıklar, Quran.com İngilizce kelime karşılıklarından yapay zekâ yardımıyla Almancaya aktarılmıştır; uzman denetiminden geçmemiştir.
- İspanyolca meal: Abdul Qader Mouheddine ve Sirhan Ali Sánchez’in “El Sagrado Corán” metni ve Abu Mujahid Fletcher’ın sure sure okuması (IslamHouse, kaynak: islaminspanish.org), ayet ayet bölündü. İspanyolca görünümde kelime altındaki İspanyolca karşılıklar, Quran.com İngilizce kelime karşılıklarından yapay zekâ yardımıyla İspanyolcaya aktarılmıştır; uzman denetiminden geçmemiştir.
- Fransızca meal: Rashid Maash çevirisi (QuranEnc) ve ayet ayet ses kayıtları (QuranEnc / IslamHouse). Fransızca görünümde kelime altındaki Fransızca karşılıklar, Quran.com İngilizce kelime karşılıklarından yapay zekâ yardımıyla Fransızcaya aktarılmıştır; uzman denetiminden geçmemiştir.
- Arayüz dili: Türkçe, English, Deutsch. Tefsir, dua anlamları ve hadis metinleri Türkçe kalır.
- Arapça kıraat: Ebubekir Şâtırî, Abdurrahman es-Sudeys, Suud eş-Şureym, Abdülbâsıt Abdüssamed ve Mustafa İsmail ayet ayet kayıtları (EveryAyah).
- Dinleme: Meal + Arapça, yalnız meal veya yalnız Arapça; Arapça 1–10 tekrar, ayet/aralık/sayfa/sure döngüsü, 10 sn geri-ileri, 1–2× hız. Yalnız Arapça dinlerken ayetler arası kesintisiz geçiş.
- Arapça okunurken kelime kelime vurgu (6.120 ayette ölçülmüş zaman verisiyle; verisi olmayan ayette vurgu yapılmaz) ve Türkçe meal okunurken meal işaretlemesi.
- Mushaf görünümü (604 sayfa), sure ve iniş (nüzul) sırası, okunuş (Latin harfleriyle).
- Günlük okumalar (Yâsîn, Fetih, Mülk, Nebe, Kehf vb.) fazilet hadisleriyle; aşir ve bölümleri döngüye alma.
- Dualar: Kur’an’dan ve Peygamberimizden dualar (kaynağıyla), Cevşen-ül Kebîr, Celcelûtiye ve Delâilü’n-Nur; Türkçe 0–1 × Arapça 1–10 düzeni, döngü ve MP3 indirme.
- Ses dosyası (MP3) oluşturma: ayet, aralık, sayfa, sure ve dualar.
- İnternetsiz kullanım: metinler, dua sesleri ve seçilen sure/cüz sesleri cihaza indirilebilir; internet yokken de açılır ve dinlenir.
Metin kaynakları
- Arapça metin: Tanzil. Arapça kelimeler değiştirilmemiştir.
- Kelime karşılıkları: Quran.com Türkçe; ortak anlam grupları ve Bakara 267 dizilimi QuranWBW Türkçe kaynağıyla karşılaştırılmıştır.
- Diyanet meal ve tefsir: Diyanet resmî yazılı yayını (Kur’an Yolu). Resmî kaynakta 46:1 ve 67:12 için ayrı açıklama metni bulunmuyor; metin eklenmedi.
- Okunuş (çeviriyazı): Muhammet Abay, Tanzil.net tr.transliteration. Metin değiştirilmemiş, yalnız kaynağın kendi bölümlerine göre kelimelere ayrılmıştır.
- İniş sırası: Diyanet Kur’an Yolu sure girişleri.
- Kelime zamanlaması: quran-align (Chris Pickett), Şâtırî, Sudeys, Şureym ve Abdülbâsıt verileri, CC BY 4.0. Veri biçimi uygulamaya uyarlanmıştır; Mustafa İsmail için ölçülmüş zaman olmadığından kelime takibi yapılmaz.
- Dualar: her duanın altında kaynağı (hadis kitabı ve numarası ya da âyet) yazılıdır. Cevşen ve Celcelûtiye okuyan: İhsan Atasoy.
- Delâilü’n-Nur: yazılı Arapça metin ve Türkçe anlam Nurpedia Hizbü’l-Hakaik baskısından; Arapça okuyan İshak Danış, Türkçe okuyan Hayri Küçükdeniz. Türkçe ses kaydı ayrı bir meal okumasıdır, yazılı anlamla kelimesi kelimesine aynı değildir; 15. salavatın Türkçe kaydı yoktur.
- Hayri Küçükdeniz, Mehmet Emin Ay ve diğer okuyucuların kayıtları gerçek insan sesidir; yapay ses, otomatik çeviri veya tahmini tefsir kullanılmaz. Yazılı meal seçimi ses kaydını değiştirmez.
Bilinen sınırlar
Sayfa sınırındaki Türkçe meal grupları bölünmez, komşu sayfada tekrar duyulabilir. Kaynak dosyalarının teknik kontrolü, bütün kayıtların uzman tarafından baştan sona dinlenip onaylandığı anlamına gelmez.
İzinler ve gizlilik
Tercihleriniz, kaldığınız ayet ve indirdikleriniz yalnız cihazınızda saklanır. Reklam ve hesap sistemi yoktur. Ayrıntılar için gizlilik politikası.
Açık kaynak bileşenleri
MP3 oluşturma: lamejs / LAME · lisans bildirimi. Yazı tipleri: Inter ve Scheherazade. Bu bildirimleri dağıtımdan kaldırmayın.