Lire le Coran en le comprenant

Mot à mot

Chaque mot arabe est affiché avec son sens juste en dessous. La traduction de Rashid Maash figure sous chaque verset.

D’abord le sens, puis l’arabe

À l’écoute, la traduction française est lue en premier (QuranEnc), puis vient la récitation arabe.

Récitation et répétition

Choisissez le récitateur (Abu Bakr al-Shatri, Abdurrahman al-Sudais, Saud al-Shuraim, etc.), répétez un verset, une page ou un passage et écoutez l’arabe en boucle pour mémoriser.

Vue Mushaf

Lisez page par page comme dans le Mushaf imprimé, avec le choix de la traduction et du récitateur.

Heures de prière, qibla et widget

Les heures de prière suivent le calendrier de la Présidence des affaires religieuses de Turquie (Diyanet) pour votre position, partout dans le monde, avec le temps restant avant la prochaine prière. Une boussole indique la qibla. Sur Android, un widget d’écran d’accueil affiche la prochaine prière avec un compte à rebours.

Objectifs et progression

Fixez vos objectifs quotidiens et suivez votre progression de lecture.

Six langues

L’application fonctionne en turc, anglais, allemand, français, espagnol et russe.

FAQ

Est-ce gratuit ?

Oui. L’application est gratuite, sans publicité et sans compte.

Quelle traduction est utilisée ?

La traduction française de Rashid Maash ; la traduction audio provient de QuranEnc.

Fonctionne-t-elle hors ligne ?

Oui. Vous pouvez télécharger des sourates et les lire et écouter sans connexion.