Nasr Suresi
Nasr suresinin Arapçası, Latin harfleriyle okunuşu, Diyanet meali ve her kelimenin Türkçe anlamı. Sesli dinlemek ve ayet ayet tekrar etmek için uygulamada açın.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ ﴿1﴾
iẕâ câe naṣru-llâhi velfetḥ.
1. Allah’ın yardımı gelip fetih gerçekleştiğinde;
Kelime meali
إِذَا zaman · جَآءَ geldiği · نَصْرُ yardımı · ٱللَّهِ Allah'ın · وَٱلْفَتْحُ ve fetih
وَرَأَيۡتَ ٱلنَّاسَ يَدۡخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجࣰ ا ﴿2﴾
veraeyte-nnâse yedḫulûne fî dîni-llâhi efvâcâ.
2. Ve insanların akın akın Allah’ın dinine girdiğini gördüğünde;
Kelime meali
وَرَأَيْتَ ve gördüğün (zaman) · ٱلنَّاسَ insanların · يَدْخُلُونَ girdiklerini · فِى dinine · دِينِ · ٱللَّهِ Allah'ın · أَفْوَاجًۭا dalga dalga
فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَٱسۡتَغۡفِرۡهُۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا ﴿3﴾
fesebbiḥ biḥamdi rabbike vestagfirh. innehû kâne tevvâbâ.
3. Rabbine hamdederek şanının yüceliğini dile getir ve O’ndan af dile; şüphesiz O, tövbeleri çok kabul edendir.
Kelime meali
فَسَبِّحْ o halde tesbih et · بِحَمْدِ överek · رَبِّكَ Rabbini · وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ ve O'ndan mağfiret dile · إِنَّهُۥ çünkü O · كَانَ tevbeyi kabul edendir · تَوَّابًۢا