Mâûn Suresi
Mâûn suresinin Arapçası, Latin harfleriyle okunuşu, Diyanet meali ve her kelimenin Türkçe anlamı. Sesli dinlemek ve ayet ayet tekrar etmek için uygulamada açın.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ﴿1﴾
era'eyte-lleẕî yükeẕẕibü biddîn.
1. Gördün mü dini yalan sayanı?
Kelime meali
أَرَءَيْتَ gördün mü? · ٱلَّذِى kimseyi · يُكَذِّبُ yalanlayan · بِٱلدِّينِ dini
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ ﴿2﴾
feẕâlike-lleẕî yedü``u-lyetîm.
2. İşte odur yetimi itip kakan;
Kelime meali
فَذَٰلِكَ işte o · ٱلَّذِى iter kakar · يَدُعُّ · ٱلْيَتِيمَ öksüzü
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ﴿3﴾
velâ yeḥuḍḍu `alâ ṭa`âmi-lmiskîn.
3. Ve yoksula yedirmeyi özendirmeyen!
Kelime meali
وَلَا ve · يَحُضُّ teşvik etmez · عَلَىٰ doyurmaya · طَعَامِ · ٱلْمِسْكِينِ yoksulu
فَوَيۡلࣱ لِّلۡمُصَلِّينَ ﴿4﴾
feveylül lilmüṣallîn.
4. Vay haline o namaz kılanların ki,
Kelime meali
فَوَيْلٌۭ vay haline · لِّلْمُصَلِّينَ namaz kılanların
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ ﴿5﴾
elleẕîne hüm `an ṣalâtihim sâhûn.
5. Onlar namazlarının özünden uzaktırlar.
Kelime meali
ٱلَّذِينَ ki · هُمْ onlar · عَن namazlarından · صَلَاتِهِمْ · سَاهُونَ gaflet ederler
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ ﴿6﴾
elleẕîne hüm yürâûn.
6. Onlar halka gösteriş yaparlar.
Kelime meali
ٱلَّذِينَ ki · هُمْ onlar · يُرَآءُونَ gösteriş yaparlar
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ ﴿7﴾
veyemne`ûne-lmâ`ûn.
7. Hayra da engel olurlar.
Kelime meali
وَيَمْنَعُونَ ve esirgerler · ٱلْمَاعُونَ en ufak bir yardımı